Che magnifica città è Milano! Le grandi case sono tutte di pietra, e stanno ordinate e regolari, lungo grandi strade diritte.
Ci sono dei rapidi tram elettrici, per quelli che se lo possono permettere. La gente è sbrigativa ed energica anche nei calori estivi, e ci sono negozi molto ben forniti, benché un po' troppo vistosi. Ci sono molti giornali per aiutare i Milanesi ad esser brava gente e coltivare la carità e l'umiltà; ci sono banche piene di carta-moneta; ci sono militari, bei lastricati, e tutto ciò che è richiesto dagli uomini per soddisfarli, nell'anima e nel corpo; caffè, portici, e tutti i segni d'un perfetto stato di cose. E tutto converge in una splendida piazza aperta, nel cui centro è il duomo, a buon diritto il più rinomato del mondo.
H. Belloc, The Path to Rome, George Allen, London 1902; trad. it. La via di Roma, Cantagalli, Siena 2011, p. 250.
Nessun commento:
Posta un commento